Schiffshebewerk Magdeburg-Rothensee

シュテルフハーブヴェルク・マクデブルク＝ローテンゼーは、ドイツ中部の都市マクデブルクにある船舶昇降機です。1938年から稼働し、ミッテルラント運河とエルベ川を結びながら、船を16メートルの高低差へ運びます。水路が交差する広大な地域では、運河と川をつなぐ産業景観を目にできます。

長さ85メートル、幅12メートルの昇降槽は、重量5,400トンに達します。4本の固定スピンドルが槽を上下させ、下部の2基の鋼製浮体が、水を満たした深さ70メートルの立坑で浮力を生み出します。その構造全体が浮かぶように動く点が、ここを特徴づけています。82メートルまでの船に対応し、1998年から2001年にかけて建設されたローテンゼー閘門は、より大きな船の通航を支えます。

閘門塔からは、船舶昇降機、閘門、トラフ橋、周囲の工業地域を一望できます。近くの水路交差部には、全長918メートルのミッテルラント運河トラフ橋がエルベ川をまたいでいます。