Kleine Synagoge

クライネ・シナゴーグは、ドイツ中部テューリンゲン州の州都エアフルトに残る、かつてのユダヤ教会堂です。1840年7月10日、19世紀初頭に再定住を許されたユダヤ人共同体が、この建物を礼拝の場として開きました。内部には、礼拝堂の空間に加え、ミクワー、トーラーの聖櫃、女性用ギャラリーが残されています。

ユダヤ人共同体の成長によって建物が手狭になると、1884年にカルテウザーリング、現在のユーリ・ガガーリン・リングに、より大きなシナゴーグが建てられました。その後は蒸留所や住宅として使われ、ナチ時代にも建物は損なわれず、1993年まで住居として使われました。1992年に記念建造物として保護され、修復後はユダヤ・ドイツ文化センターへ姿を変えています。

現在は多文化の交流拠点として、ドイツとユダヤの相互理解を支えています。常設展示では、19世紀から20世紀にかけてのエアフルトのユダヤ人の暮らしと、共同体の発展や困難をたどれます。歴史を伝える展示のそばで、復元された女性用ギャラリーが建物の過去を具体的に感じさせます。