コンテンツへスキップ

Rovine Castel Fingeller - Ruine Walbenstein

南チロル、ザルンタール渓谷が開ける入り口に、ヴァルベンシュタイン城(Rovine Castel Fingeller - Ruine Walbenstein)の廃墟が立つ。ボルツァーノ市内にあり、旧ザルナー街道からたどることができる。切り立った岩の頂は、ほとんど嵐すら寄せつけない要害だ。文献にその名が現れるのは1184年から1185年の文書が初めてで、Vallewenstan、Walbenstainと記されていた。城の初期の歩みは、エッパン伯家に仕える従士ゴットシャルク・フォン・ゼーヴェルスに結びつく。彼が1150年代の終わりに初めて自らをヴァルベンシュタインと名乗ったことが、城がその直前の数年に新築されたことを示している。

今も残る姿から、小さな城の骨格が読み取れる。ほぼ崩れ落ちた環状の城壁が、上段の二分された住居区画と、下段の三階建ての建物を囲んでいた。主となる建物の壁は厚さ約1.8メートル、環状壁に至ってはわずか1.2メートルだ。それでもこの壁で十分だった。絶壁そのものが守りを担い、破城槌のような重い攻城兵器を近づけることができなかったからである。

この城は、南チロルにおける初期世代の一群に属する。孤高の場所、小さな規模、主塔を持たない構成を特徴とし、ロイテンブルクやカサッチ、シュタイネッグ、アフィングと同系譜で、13世紀のボイモント城やハーゼルブルク、ルンケルシュタイン城のような第二世代とは一線を画す。かつては1300年より前に荒れ果てたと考えられてきたが、遺構は後の時期を示す。残る窓や狭間が、弓やクロスボウではなく火器のために穿たれているのだ。裏づけは一枚の絵にも残る。ルンケルシュタイン城の「遊戯の間」に描かれた1390年頃のフレスコ画は、崩れる前の健在な姿のこの城を今も伝えている。

都市
ボルツァーノ
コンテンツ更新日

このページをスマホで開く

無料のアプリを開いて現地に立てば、物語がひとりでに始まります。

  • App Storeからダウンロード
  • Google Playで手に入れよう

このようなスポットはいくつもあり、ボルツァーノを巡るツアーに組み込まれています。アプリでツアーを開いて歩けば、あなたが立った場所で次々に物語が始まります。まずは気になるスポットから、街を歩いてみませんか。

myTuurとは

myTuurは、街のスポットを巡るツアーで歩くAIシティガイドです。スポットに着くと物語が始まり、文章で読むことも音声で聞くこともできます。アプリは無料で使えます。