Heilige-Dreieinigkeits-Kirche

כנסיית השילוש הקדוש ניצבת ברובע סנט גאורג שבהמבורג, ומציגה אדריכלות כנסייתית לצד היסטוריה מקומית ארוכה. במקום פעלה תחילה קפלה הקשורה לבית החולים סנט גאורג, שנוסד בשנת 1220 בימי הביניים.

הקפלה התרחבה במאות ה־14 וה־15, ובשנת 1743 הוחלפה במבנה בארוק שתכנן יוהאן לאונהרד פריי. המבנה נחנך בשנת 1747, אך נהרס כמעט לחלוטין בהפצצות יולי 1943. הכנסייה הנוכחית נבנתה מחדש בשנת 1957 בידי האדריכל היינץ גראף, ומגדלה הושלם בשנת 1962 בגובה 66.6 מטרים.

אולם התפילה מכיל 700 מושבים, והאזור שמעל המזבח משלב טרוורטין בהיר עם דולומיט כהה. החלונות הגדולים, שחודשו בשנת 2003, עוצבו בידי אמן הזכוכית יוכן פונסגן, ובהם מופיעים סמלים נוצריים. בקפלה שבכניסה למגדל נשמרת קבוצת צליבה מסוף המאה ה־15, ואילו העוגב משנת 1959 כולל 36 רגיסטרים, שלושה מנואלים ופדל. המקום נגיש לכיסאות גלגלים, והפרט הזכיר ביותר הוא המפגש בין חלונות האור, חומרי המזבח והמגדל הגבוה.