Zeller Torhaus

يقف زيلر تورهاوس في فورتسبورغ مبنىً كلاسيكياً من طابق واحد، تعلوه قبة وسقف هرمي. تظهر في واجهته الأمامية أعمدة المدخل وكسوة حجرية خشنة، بينما يمنحه الرواق طابعاً تمثيلياً واضحاً. بدأ بيتر شبيت بناءه عام 1813، واكتمل عام 1824 ليعمل مركزاً للجمارك والحراسة عند مدخل المدينة. جاء تصميمه بعد انتقال فورتسبورغ إلى بافاريا عام 1814، حين أخذت مباني الجمارك والحراسة تحل محل البوابات المحصنة القديمة.

ظل المكان يراقب الدخول إلى المدينة ويؤوي حرسها، ثم استُخدم مركزاً لشرطة حي تسلراو حتى أواخر خمسينيات القرن العشرين. أُنشئ تحته ملجأ للغارات الجوية خلال الحقبة النازية، ووفّر ملاذاً للسكان أثناء قصف فورتسبورغ في 16 مارس 1945. بقي المبنى نفسه سليماً، وما زال مخرج الطوارئ وشبك الحماية الهوائي من نوع مانسمان ظاهرين خلفه. منذ عام 1998، تستخدمه الجماعة الأرثوذكسية الروسية كنيسةً ومركزاً اجتماعياً مكرساً لبشارة والدة الإله الكلية القداسة. تتوزع الأيقونات في قاعة الصلاة، ويضم المكان مذابح للشموع النذرية وستائر تفصل منطقة المذبح. في الجهة الشرقية تزهر حديقة خلال الأشهر الدافئة، بينما يقف في الخارج خيمة للتجمعات وتناول القهوة والكعك بعد الصلوات.