تخطَّ إلى المحتوى

Valerie (Valeria, Käthe Erna) Hess

تقف فاليري (فاليريا، كاته إرنا) هِس في فورتسبورغ ضمن شبكة أحجار التعثر التي تملأ أحياء المدينة. يلمع أمام أحد المباني لوح نحاسي صغير مدمج في الرصيف، حيث عاش أشخاص اضطهدهم النظام النازي آخر مرة بإرادتهم. يضع هذا الموضع تاريخ فورتسبورغ المعقد أمامك في فضاء يومي، لا داخل متحف بعيد.

يحمل كل حجر اسم الشخص وتاريخ ميلاده ومصيره، فيحوّل الذكرى إلى أثر شخصي يمكن قراءته أثناء السير. بدأ الفنان الألماني غونتر ديمينغ المشروع في تسعينيات القرن العشرين، ثم انتشر عبر بلدان أوروبية كثيرة. تجمع هذه الأحجار بين تذكّر ضحايا المحرقة والإرهاب النازي ومواجهة تاريخ الإقصاء والترحيل والإبادة في المدينة. يعتني متطوعون ومنظمات محلية بالصفائح النحاسية وينظفونها كي تبقى الأسماء واضحة. وتأتي قابلية الوصول بالكراسي المتحركة من تفاصيل المكان العملية، بينما يبقى أكثر ما يعلق في الذاكرة سطحاً نحاسياً صغيراً على مستوى القدمين.

المدينة
فورتسبورغ
تحديث المحتوى

خذ الصفحة إلى هاتفك

حمّل تطبيق myTuur المجاني، وحين تقف عند المكان تبدأ القصة من تلقاء نفسها.

  • Download on the App Store
  • احصل عليه من Google Play

هذا المكان واحد من أماكن فورتسبورغ التي ينظمها myTuur في جولات تمشيها على قدميك. يعرف التطبيق أين تقف، فيبدأ قصة المكان الذي أمامك من تلقاء نفسه، وتنتقل بعدها إلى المكان التالي كما يقودك فضولك.

ما هو myTuur؟

يجمع myTuur جولات المدن من أماكن تحمل كل منها قصة تبدأ لحظة وصولك. تقرأ القصة نصاً أو تسمعها صوتاً، وكل ذلك مجاناً.