Torturmtheater Sommerhausen

يقع مسرح تورتورم تيآتَر سومرهاوزن داخل بوابة فورتسبورغر التاريخية، عند الحافة الشمالية للبلدة القديمة. يضم البرج الخرساني مسرحاً صغيراً يتسع لنحو خمسين مقعداً، مع منصة شديدة الضيق. يقرّب هذا الحيز الممثلين من الجمهور، ويجعل كل عرض جزءاً من أجواء البرج المحفوظة. يجمع المكان بين عمارة سومرهاوزن الدفاعية وحياتها الثقافية التي ازدهرت بعد الحرب العالمية الثانية.

أسّس الممثل والمخرج ومصمم المناظر لويجي ماليبييرو المسرح عام 1950، فحوّل القرية المعروفة بزراعة العنب إلى قرية للفنانين. بعد وفاة ماليبييرو عام 1975، أعاد الممثل والمخرج فايت ريلين افتتاحه عام 1976، وواصل عروضه القريبة من الجمهور. احتضنت الخشبة مسرحيات جريئة وعروضاً فردية، ومرّت بها أجيال من الممثلين والمخرجين وفناني المسرح. واصلت أنجيليكا ريلين البرنامج لاحقاً، ثم سمّت كاتيا توست هاوزر وكريستيان بيتر هاوزر خلفاً لها بعد أمسية الوداع في فبراير 2026. يبقى البرج مشهداً لافتاً حتى من الشارع، إذ يخفي وراء بوابته التاريخية مسرحاً بحجم غرفة تقريباً.