تخطَّ إلى المحتوى

Alter Saarkran

يقف ألتر زاركران في زاربروكن، على الضفة اليسرى لنهر سار، جنوب جسر فيلهلم هاينريش. ويقدّم هذا المعلم مثالاً على عمارة الموانئ الباروكية، كما يعكس تاريخ التجارة والصناعة في المدينة. صمّم فريدريش يواخيم شتنغل الرافعة في أوائل ستينيات القرن الثامن عشر. وبناها الأمير فيلهلم هاينريش من زاربروكن ناساو لخدمة البنية التجارية للمدينة. كانت الرافعة تعمل بعجلة أقدام مثبتة على اليابسة، ولذلك عُرفت أيضاً باسم «هاوسكرانن».

يتكوّن بيت الرافعة من هيكل خشبي مثمّن فوق قاعدة من الحجر الرملي. ويغطيه سقف منصوري ذو نوافذ ناتئة، بينما يدور الجزء العلوي حول محوره. ويحمل طرف ذراع الرافعة نسرًا مذهّبًا باسط الجناحين، فيضيف علامة واضحة إلى شكلها. استخدم العمال الرافعة لنقل البضائع من سفن نهر سار إلى العربات والدواب. عملت الرافعة الأصلية بين عامي 1762 و1852، ثم استُبدلت بمنشأة فولاذية أزيلت عام 1865. وأُعيد بناء المعلم بين 1989 و1991 في موضعه الأصلي، بعد اكتشاف أساساته أثناء إنشاء الطريق السريع A620. وصارت هذه البنية المعاد بناؤها نصبًا تقنيًا يربط المشهد الحضري بتراث زاربروكن الباروكي.

المدينة
Saarbrücken
تحديث المحتوى

خذ الصفحة إلى هاتفك

حمّل تطبيق myTuur المجاني، وحين تقف عند المكان تبدأ القصة من تلقاء نفسها.

  • Download on the App Store
  • احصل عليه من Google Play

هذا المكان واحد من أماكن Saarbrücken التي ينظمها myTuur في جولات تمشيها على قدميك. يعرف التطبيق أين تقف، فيبدأ قصة المكان الذي أمامك من تلقاء نفسه، وتنتقل بعدها إلى المكان التالي كما يقودك فضولك.

ما هو myTuur؟

يجمع myTuur جولات المدن من أماكن تحمل كل منها قصة تبدأ لحظة وصولك. تقرأ القصة نصاً أو تسمعها صوتاً، وكل ذلك مجاناً.