Naturschutzgebiet Gehlberg

تقع محمية غيلبرغ الطبيعية في بيتيرسهاجن بولاية شمال الراين وستفاليا الألمانية، وتمتد على مساحة تقارب تسعةً وستين هكتاراً. تقع جنوب الطريق الاتحادي B482 وحي دورن، بمحاذاة مجرى غيله الذي يعبر الجزء الغربي منها. ينحدر المكان من الشرق نحو غيله، عند الانتقال بين مرتفعات لوكومر هايده ومصاطب لاهده. وتظهر أمامك فسيفساء من الأراضي الرطبة والجافة، والمراعي قليلة الاستغلال، والأراضي البور، والغابات النفضية، والمياه الجارية.

تتجاور هنا المروج الرطبة مع مناطق شديدة الجفاف، بينما تحفظ بقايا نادرة من المروج الجافة السيليكاتية. وتضم الغابات الطبيعية أشجار البلوط مع البتولا أو الزان، إلى جانب أشجار النير وال hornbeam. وقد ساعد هذا التنوع على بقاء جماعات نباتية نادرة، تضم أنواعاً مدرجة في القائمة الحمراء لولاية شمال الراين وستفاليا. كما تسجل المنطقة ثلاثين نوعاً من الطيور المتكاثرة، فتضيف حركةً وصوتاً إلى المشهد النباتي والمائي.

وتشكل المحمية أقدم المحميات الطبيعية الخمس ضمن مخطط المناظر الطبيعية «أن إلس وغيلة»، الذي دخل حيز التنفيذ عام 2003. ويغطي ذلك المخطط الجزء الشرقي من بيتيرسهاجن، من فاسرشتراسه إلى كويتسن، بمحاذاة حدود سكسونيا السفلى.ويبقى مجرى غيله التفصيل الأوضح في المكان، إذ يربط الغابات والمروج والمياه داخل هذا المشهد الريفي المتنوع.