Burgstall Frauenstein

يقع Burgstall Frauenstein فوق بحيرة ألبزي في هوهنشفانغاو، ويمثل موقع قلعة تلية من العصور الوسطى العليا والمتأخرة. ظهر اسم Frauenstein في الوثائق سنة 1290 بصيغة castrum Frawenstein.

كانت القلعة الأبعد غرباً بين أربع قلاع امتلكها سادة شوانغاو، الذين خدموا عائلتي فيلف وستاوفن النبيلتين. ويشير اسم Burgstall إلى موضع اختفت قلعته القديمة.

يُرجح أن Frauenstein كانت برجاً صغيراً للسكن والتحصين، وربما أحاط به جدار دائري لم تبقَ آثاره. ويحدد الموقع خندق عنق محفوراً في الهضبة، يصل عمقه إلى أربعة أمتار.

تظهر أمام الخندق هيئة تشبه الساتر، بينما ترتفع على الحافة الصخرية عدة نتوءات واضحة. وتوجد على بعد نحو 250 متراً جنوب الموقع الرئيسي أساسات مبنى مستطيل، ولا يتضح ارتباطه بالقلعة.

فقدت القلعة أهميتها العسكرية في أواخر القرن الخامس عشر، ثم فُككت موادها واختفت مساكنها. ولا تظهر اليوم إلا آثار الأساسات والخندق.

أقيم في منتصف القرن التاسع عشر نصب تذكاري بأمر الملك ماكسيميليان الثاني، وحُوّل المكان إلى نقطة مشاهدة. لكن الغابة الكثيفة تحجب معظم المشهد الآن.

يُدرج الموقع بوصفه أثراً أثرياً من العصور الوسطى، ويمكن بلوغه عبر مسار للمشي من هوهنشفانغاو.