Universitätsplatz

تقع ساحة يونيفرزيتيتس بلاتس في البلدة القديمة بمدينة هايدلبرغ، وتحيط بها مباني الجامعة وشارع هاوبتشتراسه. تمتد غابِنغاسه على جانبها الغربي، بمحاذاة خط أسوار المدينة الأصلي. تبدو الساحة مرصوفة ومفتوحة، وتضم منطقتين مستطيلتين مزروعتين بالأشجار وأعمدة إعلانية متفرقة. يقف مبنى الجامعة القديم شمالاً، بينما يظهر مبنى الجامعة الجديد جنوباً، وبينهما تتشكل مساحة تعبرها حركة الطلاب والزوار.

أمام المدخل الرئيسي للجامعة القديمة يقف نافورة الأسد، التي خدمت سابقاً نظام إمداد هايدلبرغ بالمياه. يعلوها أسد، وهو الحيوان الموجود في شعار بالاتينات الانتخابية، وتحمل منحوتتها الحالية الرقم 1712، رغم أن أصل النافورة يعود على الأرجح إلى العصر الحديث المبكر. تحفظ ألواح تذكارية مدمجة في الرصف ذكرى مناقشة هايدلبرغ وعمليات حرق الكتب عام 1933. كان دير أوغسطيني قائماً هنا منذ العصور الوسطى، واستضاف مارتن لوثر عام 1518 قبل أن تتحول أرضه إلى ساحة للتدريبات العسكرية في القرن الثامن عشر.

تحمل الساحة آثار تبدل أسمائها بين باراده بلاتس ولودفيغس بلاتس ولانغِمارك بلاتس، قبل عودة اسمها الحالي بعد عام 1945. تحولت مع شارع هاوبتشتراسه إلى منطقة للمشاة عام 1978، وتستضيف اليوم فعاليات أدبية وأسواق عيد الميلاد. وتبقى نافورة الأسد، أمام واجهة الجامعة القديمة مباشرة، التفصيل الذي يمنح المكان نقطة تجمع واضحة وسط تاريخ متغير.