Martin-Luther-Kirche

في حي ألستردورف بهامبورغ تقف كنيسة مارتن لوثر الإنجيلية اللوثرية على محور شارع هيندينبورغ، حيث يلتقي بشارعَي بيبلّيه وألستردورفر. بُنيت بين عامَي ١٩٦١ و١٩٦٣ على مخططات صاغها المهندس هنري شلوتيه عام ١٩٥٩. وقد صُمِّم الموقع كمركز للجماعة، فيضم عدة مبانٍ ذات أغراض متباعدة. تقف الكنيسة وقاعة الجماعة جنباً إلى جنب موازيتَين لشارع بيبلّيه، ويصل بينهما ممر مسقوف تتسلل أنواره الضياء من نوافذ سقفه. ويرتفع عند ذلك برج مستقل بارتفاع ٣٤ متراً، وهو الذي يرسم حدَّ ساحة المبنى ناحية شارع هيندينبورغ.

تعرض الواجهات الخارجية خليطاً من الخرسانة والطوب ومواد الواجهة القرميدية، وكلها بدرجات الأوكر الفاتح. يسع الصحن الداخلي ٢٦٠ شخصاً في فضاء منفتح يعين عليه ميلُ الجدار الجنوبي القليل والشرفة العلوية غير المتناظرة. وفي الداخل يثبت الفنُّ مكانه: نوافذ من الخرسانة الزجاجية صاغها هانو إيدلمان، ونقش خرساني بارز فوق المذبح من صُنعة ماكس شيهغولا. أما الأورغ فقد بُنيت عام ١٩٦٧ في ورشة إميل هامر. وتصلح أرجاء الكنيسة للتنقل بالكراسي المتحركة.

تحتضن المكان موسيقى بأوجه شتى، من حفلات موسيقيين محليين إلى عروض كورال ألسترباند للأوراتوريا. وتبقى من مشروع شلوتيه الأول لمسة واحدة لم تنفَّذ: رواق أخضر كان مرسوماً عند تلك الزاوية، فظل البرج وحده يشير إلى الطريق.