Außenspielstätte am Offenbachplatz

تأخذك Außenspielstätte am Offenbachplatz إلى فضاء مسرحي في قلب كولونيا، ضمن مجمّع الأوبرا والمسرح. يستضيف المكان عروض Schauspiel Köln، كما يفتح أبوابه للمعارض والفعاليات الثقافية. ويمنحك المبنى مشهداً معمارياً يجمع الواجهات الزجاجية، وكسوة الخزف، والتكوينات الواضحة لعمارة الخمسينيات.

شُيّد المبنى سنة 1957 وفق مخططات المعماري فيلهلم ريفان، وكان يُعرف باسم Opernterrassen. ضمّ جناحين وطابقين، وأربع قاعات تتصل عبر مساحة تشبه الأتريوم، إضافة إلى تراس على السطح. واجهته المطلة على Brüderstraße تحمل نافذة ثلاثية بإطار بارز، بينما كانت الجهة المواجهة إلى Offenbachplatz زجاجية وتتصل بممر مرتفع نحو بهو الأوبرا. حصل المبنى على حماية الآثار سنة 1989، ثم احتفظت أعمال التجديد بجزء من جداريه الخارجيين الجنوبي والشرقي. ظلّ المكان مهيأً للكراسي المتحركة، واستمر منذ سبتمبر 2016 في أداء دوره المسرحي المؤقت. وتبقى تفاصيله الأكثر حضوراً في انتقاله من مقاهٍ ومطاعم، مثل Café Kranzler وMövenpick، إلى خشبة للعروض والنقاشات العامة.